Holger and Vilde are best of friends, which makes them inseparable. At the start of their summer holidays, they have to split, but they promise each other they’ll re-unite as soon as possible. While on their own, they face different situations, meet new people and thereby they don’t fully realize how much they have changed during their separation...
